Alugar um Imóvel | A2 | Brazilian Portuguese Hub

📘

Functional Language

These are the expressions you will hear and use in this unit — read them before you start

Asking for information

Queria mais informações, por favor.	I'd like more information, please.
Ele é mobiliado?	Is it furnished?
Quanto custa o aluguel?	How much is the rent?
O condomínio está incluído?	Is the building fee included?

Describing a property

O apartamento tem dois quartos.	It has two bedrooms.
A cozinha vem com fogão e geladeira.	The kitchen comes with a stove and a fridge.
O prédio fica no Centro.	The building is downtown.

Saying what you need

Eu preciso de um espaço para trabalhar.	I need a space to work.
Procuro algo perto do metrô.	I'm looking for something near the subway.

Arranging a visit

Dá para visitar esta semana?	Can I visit this week?
Quinta, às 15h, está bom para você?	Is Thursday at 3 p.m. good for you?
Combinado!	It's a deal / Agreed!

Cultural note — renting in Brazil. Listings are headed ALUGA-SE (for rent) or VENDE-SE (for sale). Most negotiation now happens by WhatsApp, so short messages replace phone calls. Two things surprise foreign renters: the condomínio, a monthly building fee paid on top of the rent, and the fact that apartments are usually rented empty — that is why mobiliado is always advertised. Nearly every apartment has an área de serviço, a small laundry space behind the kitchen. Floors are counted from the térreo, so the primeiro andar is one flight up.

📖

Leitura

Read the WhatsApp conversation carefully before your lesson

Anúncio 4821 — conversa no WhatsApp entre Rafael e Marina · Texto construído para fins didáticos.

Marina

online

Boa tarde! Vi o anúncio 4821 e queria mais informações, por favor.

Boa tarde, Rafael! Claro. O apartamento fica no Centro, a duas quadras do metrô. São 62 m², dois quartos.

Ele é mobiliado?

É, sim. O quarto de casal tem cama, guarda-roupa e duas mesas de cabeceira. O segundo quarto tem cama de solteiro e escrivaninha.

E a cozinha?

A cozinha vem com fogão, geladeira e micro-ondas. Atrás dela tem uma área de serviço com máquina de lavar.

Ótimo. Eu preciso de um espaço para trabalhar em casa. O segundo quarto serve?

Serve muito bem. É claro e silencioso, e a escrivaninha já fica perto da janela.

Certo. E quanto custa?

R$ 2.300, com condomínio incluído. A internet não está incluída.

Entendi. Dá para visitar esta semana?

Dá, sim. Quinta-feira, às 15h, está bom para você?

Está ótimo. Combinado, então. Até quinta!

Até quinta, Rafael. Qualquer dúvida, é só chamar.

Português	Meaning
a quadra	block
o guarda-roupa	wardrobe
a mesa de cabeceira	bedside table
a escrivaninha	desk
a área de serviço	laundry area
a máquina de lavar	washing machine
o condomínio	monthly building fee
mobiliado	furnished
dá para	is it possible to
é só chamar	just message me

✏️

Homework Exercises

Complete after your lesson and send your answers to your teacher

Comprehension

Answer in Portuguese, using complete sentences

Answer in Portuguese, based on the WhatsApp conversation.

1. Por que o apartamento interessa a uma pessoa que usa transporte público? Why is the apartment a good fit for someone who uses public transport?

2. Que móveis há no quarto de casal? What furniture is in the main bedroom?

3. Para que Rafael quer usar o segundo quarto? What does Rafael want to use the second bedroom for?

4. O que não está incluído no valor do aluguel? What is not included in the rent?

5. Quando os dois combinam a visita? When do the two arrange the visit?

Question 1

Porque fica a duas quadras do metrô.

Question 2

Uma cama, um guarda-roupa e duas mesas de cabeceira.

Question 3

Para trabalhar em casa.

Question 4

A internet.

Question 5

Para quinta-feira, às 15h.

Complete the conversation

Use the expressions from the box — one of them is not used

Complete the dialogue with the expressions below. One expression is not used.

Combinado Dá para está incluído mobiliado Procuro Quanto custa Queria vem com

Cliente: Oi, boa tarde. (1) mais informações sobre a quitinete do anúncio 3390.
Corretor: Boa tarde! Pode perguntar.
Cliente: Ela é (2) ?
Corretor: É. Tem cama de solteiro, armário e uma mesa pequena. A cozinha (3) fogão e geladeira.
Cliente: (4) algo perto da universidade. Onde ela fica?
Corretor: Fica a três quadras da universidade, no bairro Santa Cecília.
Cliente: Ótimo. E o condomínio (5) no aluguel?
Corretor: Está, sim.
Cliente: (6) visitar no sábado de manhã?
Corretor: Dá. Às 10h?
Cliente: Perfeito. (7) !

Read the definitions and write the correct word

Two words in the box are not used

Read each definition and write the correct word from the box.

a área de serviço o box o criado-mudo a escrivaninha o fogão a geladeira o guarda-roupa a quitinete a sala de estar a varanda

1.Móvel do quarto onde você guarda suas roupas.
2.Eletrodoméstico da cozinha que conserva os alimentos frios.
3.Mesa com gavetas, para estudar ou trabalhar.
4.Parte do banheiro, com vidro, onde você toma banho.
5.Cômodo pequeno atrás da cozinha, com a máquina de lavar.
6.Espaço aberto do apartamento, com vista para a rua.
7.Cômodo onde a família recebe visitas e conversa.
8.Apartamento muito pequeno, com um único ambiente.

A good agent gives details

Rewrite each answer, including the information in parentheses

Rewrite each sentence, adding the details in parentheses, following the example.

Exemplo: "O quarto é bom." (cama de casal + guarda-roupa grande) → O quarto é bom: tem uma cama de casal e um guarda-roupa grande.

1. "A cozinha é completa." (fogão + micro-ondas + armários)
2. "A sala é agradável." (varanda + vista para a praça)
3. "O banheiro é novo." (box de vidro + espelho grande)
4. "O prédio é confortável." (elevador + lavanderia coletiva)
5. "A localização é excelente." (duas quadras do metrô + padaria na esquina)

1. A cozinha é completa: tem fogão, micro-ondas e armários.

2. A sala é agradável: tem varanda e vista para a praça.

3. O banheiro é novo: tem box de vidro e um espelho grande.

4. O prédio é confortável: tem elevador e lavanderia coletiva.

5. A localização é excelente: fica a duas quadras do metrô e tem uma padaria na esquina.

Other phrasings are possible.

✍️

Produção escrita

You are the agent for apartment 4821

Write the conversation with a new client

10–14 messages

A new client sends you a message. Write the WhatsApp conversation (10–14 messages), following the model above.

Mensagem da cliente

"Boa tarde! Vi o anúncio 4821. Moro com minha irmã e temos uma gata. Trabalhamos as duas em casa. Quanto custa?"

Os dois quartos e os móveis de cada um.
A cozinha e a área de serviço.
A localização.
O valor e o que está incluído.
A visita.

Optional speaking extension: act out this conversation with your teacher — one plays the agent, the other the client.

When you're done, send your answers to your teacher. They will read your text carefully and give you personalized feedback — pointing out what you did well and helping you improve your Portuguese even further. This exchange is one of the most important parts of the learning process!

Enviar respostas para a professora