Comparative structures
| Comparative of superiority | mais + adjective + (do) que | O Nordeste é mais caro do que o Norte. |
| Comparative of inferiority | menos + adjective + (do) que | O Norte é menos caro do que o Nordeste. |
| Comparative of equality | tão + adjective + quanto | O Sudeste é tão caro quanto o Centro-Oeste. |
| tanto/tanta/tantos/tantas + noun + quanto | O Sul não tem tantos turistas quanto o Sudeste. |
Irregular forms
| bom / boa | → | melhor |
| mau / má / ruim | → | pior |
| grande | → | maior |
| pequeno | → | menor |
Also in the text — how journalists compare
| ficar acima da média | to be above average |
| ficar abaixo da média | to be below average |
| superar | to exceed, to be higher than |
| o dobro de | double / twice as much as |
O Norte fica abaixo da média. → The North is below the average.
Onde o brasileiro gasta mais em viagens?
Em 2024, os brasileiros gastaram R$ 22,8 bilhões com viagens no país. Esse valor é 11,7% maior do que o de 2023.
O número de viagens não cresceu: foram 20,6 milhões, o mesmo número do ano anterior. Mas cada viagem ficou mais cara. O gasto médio por viagem foi de R$ 1.843, acima dos R$ 1.706 de 2023. Por dia, cada pessoa gastou R$ 268. Para o pesquisador do IBGE William Kratochwill, "as viagens aconteceram com gastos maiores".
O Nordeste é a região onde as pessoas mais gastam: R$ 2.523 por viagem. O Sul (R$ 1.943) também superou a média nacional. O Sudeste, o Centro-Oeste e o Norte ficam abaixo da média.
Alagoas é o estado onde os turistas gastam mais: R$ 3.790 por viagem. Rondônia é o estado com o gasto menor: R$ 930.
E por que muita gente não viaja? Quatro em cada dez pessoas (39,2%) responderam: falta de dinheiro. Esse motivo é quase o dobro do segundo, falta de tempo (19,1%).
Gasto médio por viagem, por região
| Região | Gasto médio |
|---|---|
| Nordeste | R$ 2.523 |
| Sul | R$ 1.943 |
| Centro-Oeste | R$ 1.704 |
| Sudeste | R$ 1.684 |
| Norte | R$ 1.263 |
| Média do Brasil | R$ 1.843 |
Vocabulário
| o gasto | spending, expense |
| a viagem | trip |
| o pernoite | overnight stay |
| a média | average |
| a renda | income |
| caro / barato | expensive / cheap |
| a pesquisa | survey |
| o dobro | double, twice as much |
Understand the text
Exercise 1 — Complete with mais, menos, tão/quanto and do que
Exercise 2 — Compare using the irregular form
Example: o Brasil / Portugal (grande) → O Brasil é maior do que Portugal.
Exercise 3 — Find and correct the mistake
Duas viagens
No ano passado, viajei duas vezes: fui para Florianópolis em janeiro e para Belo Horizonte em julho. A viagem a Florianópolis foi mais cara do que a de Belo Horizonte, porque janeiro é alta temporada e o hotel custou quase o dobro. Em Belo Horizonte, o hotel era mais confortável porque o quarto era maior. A viagem ao Sul também foi mais longa: cinco dias contra três. A comida mineira é melhor do que a catarinense. No fim, prefiro Florianópolis: o clima estava melhor e eu curti mais.
- os dois destinos
- o preço de cada um
- a duração de cada viagem
- a comida, o hotel ou o clima
- qual você prefere e por quê
