Episódio 55Língua da GenteExplicar como usar um aplicativo
Orlando R. Kelm · COERLL / University of Texas at Austin · CC BY 4.0
Step 1 — Listen
🎧 Listen to the podcast episode
First listen: How do you catch a Pokemon? What do you do if you run out of Pokeballs?
Língua da Gente · Episode 55
Step 2 — Read the Dialogue
💬 The Conversation
Read along while listening. Notice precisar de + infinitivo and the question tag não é?
A
Não, Jackson, pra pegar o Pokémon, você precisa jogar a PokéBola nele.
No Jackson, to capture the Pokemon you need to throw a Pokeball at him.
B
É aqui no círculo verde que aparece esse monstrinho, não é?
Here at the green circle that appeared on the little monster, right?
A
Você sabe o que fazer se acabar as PokéBolas?
Do you know what to do if you run out of Pokeballs?
B
Vai até uma PokéStop para conseguir mais, não é?
You go to a Pokestop to get more, right?
Step 3 — Language Focus
📖 Precisar de + infinitivo — To need to
A explains "você precisa jogar a PokéBola" — precisar + infinitive (sometimes with de before a noun) expresses necessity, a bit softer than ter que.
Pattern
Example
English
precisar + infinitivo
Você precisa jogar a bola.
You need to throw the ball.
precisar de + noun
Preciso de mais bolas.
I need more balls.
vai até + lugar
Vai até a loja.
Go to the store.
📖 Não é? — Confirming what you think
B checks his understanding twice with "não é?" — this simple tag question (like "right?" or "isn't it?") is added to the end of a sentence to confirm you've understood correctly.
Sentence + tag
Meaning
Notes
...aparece esse monstrinho, não é?
...the monster appears, right?
Confirming a fact
...para conseguir mais, não é?
...to get more, right?
Checking understanding
Também funciona: né? (casual)
Very common shortened form
Used constantly in speech
🎮 Vocabulário de jogosJogar = to play/to throw (context dependent!), conseguir = to manage to get/obtain, acabar = to run out.
Step 4 — Practice
1 Precisar de + Infinitivo Quiz
Choose the correct form.
Você ___ jogar a PokéBola nele.
✅ Correct! Precisa = you need to (3rd person singular).
Se acabar as PokéBolas, você vai até uma PokéStop, ___?
✅ Correct! Não é? confirms understanding, like "right?"
Preciso de mais bolas.
✅ Correct! Precisar de + noun = to need something.
Vai até a loja.
✅ Correct! Ir até = to go to (a place).
2 Complete the Dialogue
Fill in the blanks with the missing words. Word bank:precisa · não é · conseguir · vai até
— Pra pegar o Pokémon, você jogar a PokéBola nele.
— É aqui no círculo verde, ?
— uma PokéStop para mais, não é?
3 Explicando um Jogo
Choose the correct instruction.
Saying you need to charge your phone.
Confirming a fact casually with a tag question.
Saying you need more coins for the game.
Telling someone to go to the store to buy the game.
4 Your Turn — Explique um jogo ou app
Write in Portuguese. Write 4–6 sentences explaining how to use an app or play a game. Use precisar de/precisar + infinitivo and não é?
Enviar respostas para a professora
✓ Respostas enviadas com sucesso!
Sua professora vai conferir suas respostas e fazer a revisão contigo na próxima aula.
Ocorreu um erro. Tente novamente ou envie as respostas por email.