Listen again while reading. Notice how both speakers express strong enthusiasm — and how they agree with each other at the end.
A
Que tipo de música tu gosta?
What type of music do you like?
B
Para mim, é a MPB, adoro ouvir essas músicas.
For me, it is MPB, I love to hear that type of music.
A
Concordo, adoro essas clássicas do Gilberto Gil.
I agree, I love the classics of Gilberto Gil.
B
Sei, também gosto.
I know, I like them too.
Step 3 — Language Focus
📖 Adorar + infinitivo — Loving something
B says "adoro ouvir essas músicas" — I love listening to that music. Adorar expresses a stronger feeling than gostar de. It's very common in everyday Brazilian speech and works just like gostar + infinitive, without needing de between the verbs.
Subject
Adorar
Example
Eu
adoro
Eu adoro ouvir MPB.I love listening to MPB.
Você / Ele / Ela
adora
Ela adora cantar.She loves to sing.
A gente
adora
A gente adora essas clássicas.We love these classics.
Vocês / Eles / Elas
adoram
Eles adoram música brasileira.They love Brazilian music.
Preference scale — from mild to intense:
Portuguese
English
Strength
não gosto de
I don't like
negative
gosto de
I like
neutral / positive
gosto muito de
I really like
strong positive
adoro
I love / I adore
very strong!
📖 Que tipo de…? + Concordar + Também
This dialogue is full of conversational tools — asking what kind of something someone likes, expressing a personal opinion, and agreeing. These phrases come up constantly in Brazilian conversation.
Structure
Example
Meaning
Que tipo de + noun + verb?
Que tipo de música tu gosta?
What type of music do you like?
Para mim, é…
Para mim, é a MPB.
For me, it's MPB. — frames this as a personal opinion, not a universal fact.
Concordo.
Concordo, adoro essas clássicas.
I agree. — direct, simple, very useful.
Sei.
Sei, também gosto.
I know. — used as a soft "yeah" or acknowledgement, not literally "I know that fact".
Também
Eu também gosto. / Também gosto.
I like them too. — também = also / too. Can go before or after the verb.
More "Que tipo de…?" questions:
Question
Meaning
Que tipo de comida você gosta?
What type of food do you like?
Que tipo de filme você assiste?
What type of film do you watch?
Que tipo de livro você lê?
What type of book do you read?
🔊 "Tu gosta" — again!
Just like in Episode 30, speaker A uses tu with the você verb form: "tu gosta" instead of "tu gostas". This is completely natural in spoken Brazilian Portuguese across many regions. If you're using você, say "você gosta" — both are correct and both will be understood everywhere in Brazil.
🎵 Culture — MPB: A música que define o Brasil
🇧🇷 O que é MPB?MPB — Música Popular Brasileira — is far more than a musical genre. Born in the 1960s, it blends the rhythmic roots of samba and bossa nova with poetic lyrics, jazz harmonies, and later rock influences. It became the soundtrack of Brazilian identity, artistic resistance, and everyday emotion. If you want to understand Brazilian culture, MPB is a key to unlock it.
🎸 Gilberto Gil — artist, activist, ministerGilberto Gil (born 1942, Bahia) is one of Brazil's most beloved and influential musicians. Co-founder of the Tropicália movement in the late 1960s — which fused Brazilian music with electric rock and avant-garde art — he has spent six decades creating music that is simultaneously deeply Brazilian and globally minded. His catalogue spans samba, reggae, forró, electronic music, and more. Gil was exiled from Brazil under the military dictatorship (1969–72), living in London before returning. From 2003 to 2008, he served as Brazil's Minister of Culture. Essential songs to discover: Aquele Abraço, Toda Menina Baiana, Esperando na Janela, Palco.
Other essential MPB artists to explore:
Artist
Known for
Caetano Veloso
Tropicália co-founder; lyrical genius; bossa nova and beyond
Chico Buarque
Master poet-songwriter; political and romantic classics
Elis Regina
One of Brazil's greatest voices; iconic recordings from the 1970s
Each expression comes from the dialogue. Choose the correct English meaning.
Para mim, é a MPB.
✅ Correct! Para mim = for me — it frames the answer as a personal preference, not a universal fact. A polite, natural way to share your opinion.
Adoro ouvir essas músicas.
✅ Correct! Adoro = I love / I adore (stronger than gosto). Ouvir = to listen / to hear. Essas músicas = this / that music.
Concordo.
✅ Correct! Concordo = I agree — from the verb concordar. The opposite is Discordo (I disagree). Quick and very natural for showing agreement.
Sei, também gosto.
✅ Correct! Sei = I know (used here as a soft "yeah" / acknowledgement). Também = also / too. Gosto = I like. Together: "Yeah, I like them too."
2 Complete the Dialogue
Fill in the blanks with the missing words. Word bank:tipo · MPB · adoro · concordo · também
— Que de música tu gosta?
— Para mim, é a , ouvir essas músicas.
— , adoro essas clássicas do Gilberto Gil.
— Sei, gosto.
3 Adorar — Choose the correct form
Select the correct conjugation of adorar for each sentence.
Eu ___ ouvir música de manhã.
Ela ___ cantar as músicas do Gilberto Gil.
Vocês ___ MPB?
A gente ___ essas clássicas.
4 Your Turn — Que tipo de música você gosta?
Write in Portuguese. Share your musical taste! Use adoro / gosto de / não gosto de, para mim, and concordo / também. Mention at least one artist or genre.
Enviar respostas para a professora
✓ Respostas enviadas com sucesso!
Sua professora vai conferir suas respostas e fazer a revisão contigo na próxima aula.
Ocorreu um erro. Tente novamente ou envie as respostas por email.