Você Já Comprou Ingressos? — B1

Língua da Gente · Intermediate 10

Diálogo · Bilingual transcript

A	Você já comprou ingressos para as olimpíadas?	Have you purchased tickets to the Olympics?
B	Já, o ciclismo de pista, levantamento de pesos e vôlei de praia.	I have, road cycling, weight lifting and beach volleyball.
A	Por quê você não comprou ingressos para o basquete?	Why didn't you get tickets for basketball?
B	Adoro basquete, mas é muito difícil e muito caro conseguir os ingressos.	I love basketball, but it's really difficult and really expensive to get tickets.

Foco Gramatical

"Já" + Pretérito Perfeito — e "É + adjetivo + infinitivo"

This dialogue packs two very useful structures into four lines. First, já ("already") paired with the pretérito perfeito to ask about — and confirm — a completed action: "Você já comprou ingressos?" / "Já, o ciclismo..." Note how já alone can stand in as a full "yes, I have" answer.

Second, the impersonal é + adjetivo + infinitivo pattern for general evaluations: "é muito difícil e muito caro conseguir os ingressos." The infinitive (not a conjugated verb) always follows this structure.

Structure	Example from the dialogue
já + pretérito perfeito (pergunta)	Você já comprou ingressos?
já (resposta completa, sozinha)	Já, o ciclismo de pista...
é + adjetivo + infinitivo	É difícil e caro conseguir os ingressos.

Note: the opposite of já here is ainda não ("not yet") — "Ainda não comprei ingressos para o basquete."

Vocabulário & Cultura

Esportes olímpicos e o mercado de ingressos

Four Olympic sports are named in this short exchange. Notice that Portuguese sport names don't always match their English counterparts word-for-word:

Esporte	Em inglês	Exemplo do diálogo
ciclismo de pista	track / road cycling	o ciclismo de pista, levantamento de pesos...
levantamento de pesos	weight lifting	...levantamento de pesos e vôlei de praia
vôlei de praia	beach volleyball	...e vôlei de praia
basquete	basketball	ingressos para o basquete

💬 ingressos — during Rio 2016, ticket prices and availability for popular sports (like basketball, with international stars) were a constant topic of conversation in Brazil, exactly as this dialogue shows.

Foco Fonológico

Entonação — perguntas de sim/não vs. perguntas com "por quê"

"Você já comprou ingressos?" is a yes/no question — the pitch rises toward the end, just like in English. But "Por quê você não comprou ingressos para o basquete?" is a wh-question, and in Brazilian Portuguese these typically fall in pitch toward the end, unlike the rising intonation English speakers often default to on "why" questions.

Practice reading both questions from the dialogue aloud, exaggerating the rise on the first and the fall on the second — it's a small habit that makes spoken Portuguese sound much more natural.

Exercise 1

Verdadeiro ou Falso?

Based on the dialogue, mark each statement True (V) or False (F). Then check your answers.

1. A pessoa B já comprou ingressos para três modalidades olímpicas.

2. Entre os ingressos comprados está o vôlei de praia.

3. A pessoa B não gosta de basquete, por isso não comprou ingressos.

4. Segundo a pessoa B, os ingressos de basquete são difíceis e caros de conseguir.

Exercise 2

Vocabulário dos esportes olímpicos

Fill in each blank with the correct word from the word bank. Each word is used once.

Word bank

ingressos ciclismo levantamento vôlei de praia basquete

1. Você já comprou para as olimpíadas?

2. Comprei para o de pista.

3. Também comprei para o de pesos.

4. E para o também.

5. Mas não comprei para o — é caro demais!

Exercise 3

What do they mean?

Choose the best meaning or explanation for each expression from the dialogue.

1. "Já," used alone as a full answer, means:

a"Never" — she hasn't bought anything.

b"Yes, already (done)" — confirming a completed action.

c"Soon" — she's about to buy them.

2. "É muito difícil e muito caro conseguir os ingressos" — what verb form follows "é + adjetivo"?

aThe infinitive (conseguir).

bThe present tense, conjugated (consigo).

cThe gerund (conseguindo).

3. The opposite of "já comprei" ("I already bought") would be:

a"Ainda não comprei" (I haven't bought yet).

b"Nunca vou comprar" (I'll never buy).

c"Comprei de novo" (I bought again).

Exercise 4

"Já" + pretérito perfeito — complete a frase

Fill in each blank with the correct pretérito perfeito form of the verb in parentheses.

1. Você já os ingressos para o ciclismo? (comprar)

2. Eu já o vídeo da cerimônia de abertura. (assistir)

3. Nós já quais jogos vamos ver. (decidir)

4. Eles ainda não os ingressos de basquete — são caros demais. (conseguir)

Exercise 5

Free production — Comprando ingressos

Imagine you're planning to attend a sporting event, concert, or festival. Write a short dialogue of 4–6 lines in Portuguese. Include: at least one question and answer with já + pretérito perfeito, and at least one sentence using é + adjetivo + infinitivo (e.g., é caro / é difícil / é fácil + comprar, conseguir, encontrar...).

📩 When you're done, send your exercises to your teacher. She will read carefully and give you personalized feedback — pointing out what you did well and helping you improve your Portuguese even further. This exchange is one of the most important parts of the learning process!

Enviar respostas para a professora