Language Reference
Portuguese has two different possessive systems
Portuguese has two different systems for saying "my," "your," "his," "her," "our" and "their." This is the most important thing on this page.
| masc. sing. | fem. sing. | masc. plural | fem. plural | |
|---|---|---|---|---|
| eu (my) | meu | minha | meus | minhas |
| você / ele / ela (your, his, her) | seu | sua | seus | suas |
| nós (our) | nosso | nossa | nossos | nossas |
| Forma | |
|---|---|
| ele (his) | dele = de + ele |
| ela (her) | dela = de + ela |
| eles (their) | deles = de + eles |
| elas (their) | delas = de + elas |
These words come after the noun, and they never change with the noun:
| agrees with… | position | |
|---|---|---|
| minha casa | the noun (casa) | before the noun |
| a casa dela | the owner (ela) | after the noun |
Look at the second row of Group 1 again: seu and sua can mean your, his or her. So this sentence has three possible meanings:
O seu irmão mora no Rio. → Your / his / her brother lives in Rio.
Because of this, Brazilians usually keep seu and sua for your, and use dele and dela for his and her. It is much clearer, and it is what you will hear every day: your brother → seu irmão · his brother → o irmão dele · her brother → o irmão dela. You will still see seu/sua meaning his/her, especially in writing — context tells you which one it is.
Leitura
Read the text carefully before your lesson
Oi! Eu sou o Téo. Eu moro em Salvador, com a minha mãe e o meu irmão.
A minha mãe se chama Vera. Ela é muito legal. O meu irmão se chama Caio. Ele adora música.
O meu pai mora no Rio. A casa dele é pequena, mas é muito bonita.
Os meus avós moram em Salvador também. A minha avó se chama Zilda e o meu avô se chama Sebastião. Eu amo os meus avós!
Eu tenho duas primas. Elas se chamam Duda e Nina. Elas moram no Rio. O pai delas é o meu tio Rui.
E nós temos um cachorro. O nome dele é Bili. O Bili é o nosso cachorro, mas ele adora a minha avó!
Texto construído para este material — Brazilian Portuguese Hub.
| Português | English |
|---|---|
| a família | family |
| o pai / a mãe | father / mother |
| o filho / a filha | son / daughter |
| o irmão / a irmã | brother / sister |
| o avô / a avó | grandfather / grandmother |
| os avós | grandparents |
| o tio / a tia | uncle / aunt |
| o primo / a prima | cousin (male / female) |
| o cachorro / o gato | dog / cat |
| legal | nice, cool |
Homework Exercises
Complete after your lesson and send your answers to your teacher
Comprehension
Answer the questions in Portuguese, based on the text
Responda às perguntas em português, com frases completas.
Ele mora em Salvador.
A mãe dele, a Vera, e o irmão dele, o Caio.
Ele mora no Rio.
Ele tem duas primas.
É o cachorro do Téo, da mãe dele e do irmão dele.
Verdadeiro ou falso?
Read the text again and mark V (verdadeiro) or F (falso)
Leia o texto de novo e marque V ou F.
-
1. O Téo mora no Rio.
-
2. A Vera é a mãe do Téo.
-
3. O Caio é o irmão do Téo.
-
4. Os avós do Téo moram no Rio.
-
5. A Duda e a Nina são irmãs do Téo.
-
6. O Bili é o cachorro do Téo, da mãe e do irmão.
Depois, corrija as afirmações falsas por escrito:
Complete com meu, minha, meus, minhas, nosso, nossa, nossos ou nossas
The pronoun in parentheses tells you who is speaking
Complete as frases. A palavra entre parênteses indica quem fala — mas lembre-se: a forma concorda com o substantivo, não com a pessoa.
- 1.irmã mora no Rio.(eu)
- 2.avô se chama Sebastião.(eu)
- 3.primas moram em Salvador.(eu)
- 4.casa é pequena.(nós)
- 5.filhos são pequenos.(nós)
- 6.tios moram no Rio.(eu)
- 7.família é grande.(nós)
- 8.cachorro se chama Bili.(nós)
- 9.mãe adora música.(eu)
- 10.primos são muito legais.(nós)
Complete com dele, dela, deles ou delas
These agree with the owner, not the noun
Complete as frases com dele, dela, deles ou delas.
- 1.A Vera tem uma casa em Salvador. A casaé bonita.
- 2.O Sebastião tem uma família grande. Os filhosmoram em Salvador.
- 3.A Duda e a Nina moram no Rio. A mãese chama Ana.
- 4.O Téo e o Caio são irmãos. A avóse chama Zilda.
- 5.O meu tio tem dois gatos. Os gatossão pequenos.
- 6.A minha prima tem uma filha. A filhaé muito legal.
- 7.Os meus avós têm uma casa grande. A casaé em Salvador.
- 8.As minhas tias moram no Rio. Os filhossão os meus primos.
Escolha a opção correta
Both groups mixed together
Escolha a opção correta em cada frase.
-
1. Eu sou o Téo. _______ avó se chama Zilda.
-
2. Eu sou a Nina. _______ avô mora em Salvador.
-
3. A Vera tem uma casa. A casa _______ é bonita.
-
4. O Téo e a Nina são primos. A avó _______ se chama Zilda.
-
5. Nós somos uma família grande. _______ família é de Salvador.
-
6. A Duda e a Nina são irmãs. O pai _______ é o meu tio.
-
7. Téo, _______ família é muito legal!
-
8. A Vera é a mãe do Téo. O Caio é o filho _______.
-
9. Eu tenho dois primos. _______ primos moram no Rio.
-
10. Nós temos um cachorro. _______ cachorro se chama Bili.
Produção escrita
Introduce your own family
Escreva sobre a sua família
50–70 words
Escreva sobre a sua família (50–70 palavras).
Oi! Eu sou a Sarah. Eu moro em Boston com a minha mãe e o meu pai. A minha mãe se chama Karen e o meu pai se chama David. Eu tenho um irmão. Ele se chama Kevin e ele adora música. Os meus avós moram em Chicago. A casa deles é muito bonita. Nós temos um gato. O nome dele é Leo!
- onde você mora
- quem mora com você
- os nomes das pessoas da sua família
- onde os seus avós ou os seus primos moram
- um cachorro ou um gato da família
When you're done, send your answers to your teacher. They will read your text carefully and give you personalized feedback — pointing out what you did well and helping you improve your Portuguese even further. This exchange is one of the most important parts of the learning process!