B2← Músicas
MPB Linker 2024

Caju

Linker · Singlel, 2024

Letra

Quero saber se você vai correr atrás de mim num aeroporto?
Pedindo pra eu ficar
Pra eu não voar
Pra eu maneirar um pouco
Que vai pintar uma tela do meu corpo nu
Você já decorou quantas tatuagens tenho?
Se eu ligo pra cartoon ou rabisco os meus desenhos?
Quantos shows tem na minha agenda?
Meu disco favorito, o peso do meu coração?
Onde serão as férias? Qual o tamanho da demanda?
"No samba sei que samba,
E o que será que faz chorar?"

Será que você sabe
Que no fundo eu tenho medo,
De correr sozinha e nunca alcançar?
Eu me encho de esperança, de algo novo que aconteça
Quem despetala a rosa, estará lá pro que aconteça?
Nuns dias sou carente, completa, suficiente
Quero amor correspondente pra testemunhar
Quando eu alçar o voo mais bonito da minha vida,
Quem me chamará de "amor, de gostosa, de querida?"
Que vai me esperar em casa? Polir a jóia rara,
Ser o pseudofruto, a pele do caju?

Gramática: O Futuro em Português

Três formas de falar sobre o futuro

Forma Estrutura Exemplo na música Uso
Futuro Perifrástico vai + infinitivo "vai correr atrás de mim"
"vai pintar uma tela"
"vai me esperar em casa"
Ação futura — tom coloquial, muito comum no Brasil
Futuro Simples verbo + -rá / -ará "quem me chamará de amor?"
"estará lá pro que aconteça"
"onde serão as férias?"
Futuro com tom mais formal, literário ou poético — mais comum na escrita
Futuro do Subjuntivo quando/se + verbo (-ar → -ar, -er → -er) "quando eu alçar o voo"
"quem despetalar a rosa"
Ação futura condicionada — usada com quando, se, quem, assim que

Perifrástico vs. Simples — mesmo significado, registro diferente

🎙️ Coloquial (falado)

"Você vai correr atrás de mim?"

"Quem vai me chamar de amor?"

"O que vai acontecer?"

✍️ Formal / Poético (escrito)

"Você correrá atrás de mim?"

"Quem me chamará de amor?"

"O que acontecerá?"

💡 Linker mistura os dois — vai correr (coloquial) e chamará (poético) — dando à música um tom íntimo mas também lírico.

Pronúncia

Pontos para praticar

chamará / estará /ʃa.ma.'ɾa/ No futuro simples, o acento tônico cai sempre na última sílaba (-rá, -rão).
alçar /aw.'saɾ/ O ç é sempre /s/. O al inicial soa como /aw/ (como em "alto"). Prática: al-çar, al-çar.
pra / pro / nuns /pɾa/ /pɾu/ /nũs/ Reduções típicas do português falado: pra = para, pro = para o, nuns = em uns. Muito frequentes em músicas e conversas informais.
pseudofruto /psew.du.'fɾu.tu/ O ps inicial é pronunciado! Diferentemente do inglês psychology, em português as duas consoantes têm som.

Cultura Brasileira

🥭 O caju e a metáfora da música

O caju é uma fruta tipicamente brasileira, muito popular no Nordeste. O que chamamos de "caju" — a parte carnuda, suculenta, em formato de pera — é na verdade o pseudofruto: a fruta botânica verdadeira é a castanha de caju, aquela parte que fica pendurada na ponta.


Linker usa isso como metáfora: ela quer alguém que seja o pseudofruto, a pele do caju — a parte que envolve, protege e nutre, mesmo não sendo o "centro" visível. É uma imagem de amor presente, atento e cuidadoso.


🎵 A citação de Chico Buarque

A linha "No samba sei que samba, e o que será que faz chorar?" é uma citação direta da música "O Que Será (À Flor da Terra)" de Chico Buarque (1976). Ao incorporar esse verso, Linker cria um diálogo entre a MPB clássica e a sua geração — uma prática chamada intertextualidade, muito valorizada na música brasileira.


🎤 Quem é Linker?

Linker é uma cantora e compositora brasileira da nova geração da MPB. Suas músicas combinam poesia introspectiva com melodias pop e referências à tradição musical brasileira. "Caju" é um exemplo do movimento de renovação da MPB contemporânea.

Exercícios

Exercício 1 — Verdadeiro ou Falso?

Leia cada afirmação e clique em V (verdadeiro) ou F (falso).

1A cantora pergunta se o/a parceiro/a vai correr atrás dela num aeroporto para pedí-la para ficar.
2A cantora tem certeza de que o/a parceiro/a sabe tudo sobre ela — suas tatuagens, suas preferências musicais e seus medos.
3O verso "No samba sei que samba, e o que será que faz chorar?" é uma citação de outra música brasileira.
4A cantora se descreve como sempre completa e nunca carente.
5No fundo, a cantora tem medo de correr sozinha e nunca alcançar seus objetivos.

Exercício 2 — Complete com a forma correta do futuro

Complete cada lacuna com a forma correta do futuro. Use o verbo indicado entre parênteses.

1 Você vai atrás de mim num aeroporto? (correr)
2 Que vai uma tela do meu corpo nu? (pintar)
3 Quando eu alçar o voo, quem me de "amor, de gostosa, de querida"? (chamar)
4 Que vai me em casa? (esperar)
5 Quem despetalar a rosa, lá pro que aconteça? (estar)

Exercício 3 — Transformação

Reescreva cada frase conforme a instrução.

1 "Você vai correr atrás de mim?" → Reescreva no futuro simples.

2 "Quem me chamará de amor?" → Reescreva no futuro perifrástico.

3 "Ela pinta uma tela do meu corpo nu." → Reescreva no futuro perifrástico.

4 "Quando ela chega, eu vou cantar." → Reescreva usando o tempo verbal correto após quando.

5 "Se eu ligo para ela, ela vai atender." → Reescreva usando o tempo verbal correto no futuro, após se.

6 "Eu começo a cantar logo que ela entra." → Reescreva no futuro simples e ajuste o subjuntivo.

Exercício 4 — Produção livre

Linker usa perguntas retóricas para falar sobre o futuro e o amor. Escreva 3–4 perguntas no estilo da música — sobre o seu futuro, os seus sonhos ou as suas dúvidas. Use o futuro perifrástico, o futuro simples ou o futuro do subjuntivo.

💡 Comece com: Você vai…? / Quem vai…? / Quando eu…, quem…? / O que será que…?
Exemplo: "Quando eu mudar de cidade, quem vai me ligar pra saber se estou bem?"

Enviar respostas para a professora