Language Reference
Ficar, estar and ser — and the prepositions of place
Use fica for one place and ficam for two or more places.
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| Onde fica a padaria? | A padaria fica na esquina. |
| Onde ficam os bancos? | Os bancos ficam no centro. |
In spoken Brazilian Portuguese you will also hear ser with places — O museu é ao lado do banco. Both are correct; ficar is the most common choice when you ask or say where a place is.
| Verbo | Usamos para… | Exemplo |
|---|---|---|
| ficar | places that do not move (buildings, streets, cities) | A farmácia fica ao lado do supermercado. |
| estar | people, animals and objects that move | As chaves estão na gaveta. |
| ser | events (parties, markets, classes, shows) | A feira é na praça. |
| Expressão | Exemplo | English |
|---|---|---|
| em (+ o/a) → no / na | O correio fica na Avenida Rio Branco. | on / in |
| ao lado de (+ o/a) → do / da | A farmácia fica ao lado do mercado. | next to |
| em frente a (+ o/a) → ao / à | O hotel fica em frente à praça. | in front of / opposite |
| atrás de → do / da | O ponto de ônibus fica atrás da igreja. | behind |
| perto de → do / da | O parque fica perto do metrô. | near |
| longe de → do / da | A praia fica longe do centro. | far from |
| à direita de / à esquerda de | A livraria fica à direita do café. | to the right / left of |
| do lado oposto a → ao / à | O museu fica do lado oposto ao banco. | on the opposite side of |
| entre | A escola fica entre a praça e a igreja. | between |
| na esquina de → do / da | A padaria fica na esquina da Rua Bahia. | on the corner of |
Leitura
Read the welcome note carefully before your lesson
Oi, Sarah! Oi, Tom!
Que bom receber vocês aqui em Florianópolis. Deixei este recado na porta da geladeira com algumas informações sobre o bairro.
As chaves extras estão na gaveta da cozinha, do lado do fogão.
Quase tudo fica bem perto do prédio. A padaria fica na esquina, à direita de quem sai daqui. O pão sai do forno às seis e meia da manhã.
O supermercado fica do outro lado da avenida, em frente à praça. Ao lado do supermercado tem uma farmácia, aberta até as dez da noite.
O ponto de ônibus fica atrás da praça, perto da banca de jornal. Os ônibus para o centro passam a cada quinze minutos.
A feira é aos sábados, na rua entre a escola e a igreja. As frutas de lá são as melhores do bairro.
A praia fica um pouco mais longe, mas dá para ir a pé em vinte minutos.
Qualquer dúvida, meu telefone está na mesa da sala.
Abraço,
Cláudia
Texto construído para fins pedagógicos — Brazilian Portuguese Hub.
Homework Exercises
Complete after your lesson and send your answers to your teacher
Comprehension
Answer the questions in Portuguese, based on the text
Answer in Portuguese, using complete sentences based on the text.
A padaria fica na esquina, à direita de quem sai do prédio.
Ao lado do supermercado fica uma farmácia.
As chaves extras estão na gaveta da cozinha, do lado do fogão.
A feira é na rua entre a escola e a igreja.
Perto do ponto de ônibus fica a banca de jornal. Também: a praça.
A padaria fica mais perto.
Controlled practice — contractions
Complete the sentences with: do, da, dos, das, ao, à, no, na
Complete each sentence with the correct contraction.
- 1.O hospital fica ao ladoescola.
- 2.A livraria fica em frentemuseu.
- 3.O restaurante ficaesquina da Rua Bahia.
- 4.A academia fica atrásposto de gasolina.
- 5.O cinema fica pertoestação de metrô.
- 6.A pizzaria fica do lado opostopraça.
- 7.O correio ficaAvenida Getúlio Vargas.
- 8.A padaria fica à direitabanco.
- 9.O parque fica atrásprédios azuis.
- 10.A farmácia fica pertolojas de roupa.
Controlled practice — fica, ficam, está or estão
Choose the correct form for each sentence
Complete each sentence with fica, ficam, está or estão.
- 1.O correiona Rua Sete de Setembro.
- 2.Ondeo meu guarda-chuva?
- 3.As lojas de roupano centro da cidade.
- 4.Os meus documentosdentro da mochila.
- 5.A bibliotecaatrás da universidade.
- 6.O Rafaelna sala de aula.
- 7.Os hotéis mais baratoslonge da praia.
- 8.As bicicletasna garagem do prédio.
Produção escrita
Write a welcome note for a friend
A friend is staying at your place for a week
70–90 words
While you are away, write a welcome note (70–90 words) with information about your neighbourhood.
Oi, Lucas!
Bem-vindo à minha casa. As chaves do portão estão em cima do micro-ondas.
A padaria fica na esquina, à esquerda de quem sai daqui. O pãozinho de lá é o melhor da região.
O ponto de ônibus fica em frente à farmácia, perto da praça. Os ônibus para o centro passam a cada dez minutos.
O supermercado fica um pouco longe, mas tem um mercadinho atrás do prédio azul.
Aos domingos, o show de forró é na praça.
Abraço,
Beatriz
- Onde comprar pão e café de manhã.
- Onde pegar o ônibus, o metrô ou o táxi.
- Um lugar bom que fica perto.
- Um lugar que fica longe.
- Onde estão as chaves.
When you're done, send your answers to your teacher. They will read your text carefully and give you personalized feedback — pointing out what you did well and helping you improve your Portuguese even further. This exchange is one of the most important parts of the learning process!