Na língua portuguesa alguns verbos têm dois particípios: uma forma regular (terminada em -ado/-ido) e uma forma irregular, mais curta. As duas formas não são intercambiáveis — cada uma tem o seu lugar na frase. Nesse material você vai aprender a regra, memorizar os verbos mais comuns e praticar com um texto que usa vários desses particípios na voz passiva.
A Regra
A forma regular (-ado/-ido) é usada na voz ativa, com os auxiliares ter e haver: Ela tinha pagado a conta. A forma irregular, mais curta, é usada na voz passiva, com os auxiliares ser e estar: A conta foi paga.
Os Verbos Mais Comuns
| Infinitivo | Particípio regular (ter/haver) | Particípio irregular (ser/estar) |
|---|---|---|
| aceitar | aceitado | aceito |
| eleger | elegido | eleito |
| entregar | entregado | entregue |
| expulsar | expulsado | expulso |
| ganhar | ganhado | ganho |
| gastar | gastado | gasto |
| imprimir | imprimido | impresso |
| limpar | limpado | limpo |
| matar | matado | morto |
| morrer | morrido | morto |
| pagar | pagado | pago |
| prender | prendido | preso |
| salvar | salvado | salvo |
| secar | secado | seco |
| suspender | suspendido | suspenso |
Texto
No último sábado, moradores do bairro Jardim das Flores se reuniram para um mutirão de limpeza na praça central. A ideia foi aceita por unanimidade na última reunião da associação de moradores, depois de meses de reclamações sobre o estado do local.
Antes do mutirão, a árvore mais antiga da praça, que já estava morta havia dois anos, foi finalmente retirada. No lugar dela, seis mudas novas — entregues por um viveiro da região — foram plantadas. Os bancos de madeira, cobertos de mato, foram limpos e pintados de novo, e o parquinho, com o equipamento quebrado, foi consertado por voluntários.
No total, cerca de dois mil reais foram gastos com tinta, ferramentas e mudas — tudo pago pela prefeitura, depois que o projeto foi aceito pela secretaria de meio ambiente. Cartazes convidando a comunidade para o evento tinham sido impressos e distribuídos na semana anterior.
O trabalho, que começou de manhã, foi suspenso por duas horas por causa da chuva, mas os moradores voltaram à tarde e terminaram o serviço até o fim do dia. No domingo seguinte, um novo representante da associação foi eleito, com a missão de manter a praça sempre cuidada.
Hoje, a praça está limpa, iluminada e pronta para receber a festa de São João do bairro.
A. Compreensão
Responda em português, com frases completas.
1. Por que os moradores decidiram fazer o mutirão?
2. O que aconteceu com a árvore mais antiga da praça?
3. Quem pagou pelo material usado no mutirão?
4. O trabalho foi interrompido em algum momento? Por quê?
B. Encontre no Texto
Cada particípio abaixo aparece no texto. Escreva o infinitivo do verbo correspondente.
1. aceita →
2. morta →
3. entregues →
4. pago →
5. impressos →
6. eleito →
7. suspenso →
C. Ser/Estar ou Ter/Haver?
Complete com o particípio correto do verbo entre parênteses — preste atenção ao auxiliar e à concordância.
1. O prazo para as inscrições foi (suspender) pela coordenação.
2. O diretor disse que nunca tinha (suspender) um aluno sem motivo.
3. O novo representante foi (eleger) com apoio de quase todos os moradores.
4. O ladrão foi (prender) em flagrante pela polícia.
5. A polícia informou que já tinha (prender) o mesmo suspeito antes.
6. Muitas vidas foram (salvar) pelos bombeiros durante a enchente.
7. A roupa no varal já estava (secar) quando ela chegou.
8. Dois alunos foram (expulsar) da escola por indisciplina.
D. Transforme para a Voz Passiva
Reescreva cada frase na voz passiva, usando ser + particípio irregular. Preste atenção à concordância.
1. A prefeitura pagou os funcionários.
2. A escola aceitou a proposta.
3. Os organizadores imprimiram os cartazes.
4. A associação elegeu um novo representante.
5. O viveiro entregou as mudas.
E. Produção Escrita
Escreva um parágrafo curto (5 a 6 frases) contando sobre um projeto ou evento concluído — no seu trabalho, na sua casa ou na sua comunidade. Use a voz passiva com pelo menos quatro particípios irregulares da lista (por exemplo: pago, aceito, entregue, impresso, eleito, suspenso, limpo, gasto).
F. Conversação
Escolha algumas perguntas abaixo para conversar com a sua professora na aula — não precisa escrever as respostas.
- Alguma conta sua já foi paga com atraso? O que aconteceu depois?
- Você já teve uma ideia, proposta ou pedido que foi aceito depois de várias tentativas? Conte a história.
- Você já votou em alguém que foi eleito para um cargo — síndico, representante, político? O que achou do resultado?
- Alguma encomenda sua já foi entregue no endereço errado ou muito atrasada?
- Você já teve uma aula, um voo ou um compromisso que foi suspenso de repente? Como você reagiu?
- Algum arquivo ou documento importante seu já foi salvo bem na última hora, evitando um problema maior?
- Pense em um mês em que o seu orçamento foi todo gasto antes do fim do mês — o que causou isso?
- Você já teve uma planta que foi morta pelo frio, pela falta de água ou por algum descuido?
- Na sua casa, quem é responsável por limpar a casa e por secar a roupa? Isso muda com a estação?
- Você já ouviu falar de alguém que foi expulso de algum lugar — escola, time, grupo — por um motivo curioso?
Texto e exercícios elaborados para esta atividade — Brazilian Portuguese Hub.
Quando terminar, envie os exercícios para a sua professora. Ela vai ler com atenção e te dar um retorno personalizado — destacando o que você fez bem e ajudando você a melhorar ainda mais o seu português.